2 Kommentare zu „08.01.24 #GEBET: #Traktor unser #“

1. Ich wollte als Jugendliche Russisch lernen und lieh mir das Schulbuch meiner in der „SBZ“ lebenden Cousine „Russisch für Anfänger“ aus. Die erste Lektion begann mit einem Kindervers, der ungefähr so lautete
   Nina, Nina, tam kartina, eto traktor e motor. (Nina, Nina, dies ist eine Landkarte und das hier ein Traktor und Motor). Es zeigte die Hoffnungen. die man auf den Traktor zur Verbesserung der Ernährungssituation der Menschen setzte.
   Leider habe ich dann nicht weitergelernt und weiß auch nicht, ob ich korrekt zitiere.
   Dass jeder Mensch genug Brot zum Essen habe – das war die Leitidee der Kommunisten, so auch von Bertolt Brecht in der 3-Groschen-Oper-

   „Das Recht des Menschen ist’s auf dieser Erden
   Da er doch nur kurz lebt, glücklich zu sein
   Teilhaftig aller Lust der Welt zu werden
   Zum Essen Brot zu kriegen und nicht einen Stein.
   Das ist des Menschen nacktes Recht auf Erden.“

   oder auch
   „Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral…“

   LikeGefällt 1 Person

   Antworten

   1. Das Zitat ist stimmt.
      1962 hatte ich das Fach RUSSISCH als einziger mit dr Note > 1 < abgeschlossen … ( Mein Vater beherrschte als Exportkaufmann 5 Sprachen – auch stenografisch ) … Außer dem Alphabet kann ich von der Sprache so gut wie nichts mehr … Wie sollte das auch gehen ohne täglichen Gebrauch !

      LikeLike

      Antworten

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..