Die SPRACHE der LITERATUR aus der VERGANGENHEIT heutzutage zu verändern, hat zur FOLGE, dass die STRUKTUR der WAHRHEIT destabilisiert und die Geschichte dadurch für nachfolgende Generationen wissentlich verfälscht wird. Eine SPRACHE ist der SPIEGEL gesellschaftlicher TRADITIONEN. *
BILDERSTÜRMER / DENKMALSTÜRZER / S P R A C H M E T Z E L E I – waren und sind revolutionäre FEHLER, die für eine GESELLSCHAFT nie von Nutzen sind. * Die nachstehende PRESSEMITTEILUNG hat mich deshalb sehr verwundert:
Die REDAKTION habe ich meine persönliche MEINUNG zu diesem SACHVERHALT wissen lassen, der eine grundsätzliche ÜBERLEGUNG meinerseits vorausgegangen ist ( siehe ^ oben ^):
Sprachmetzelei Wenn jetzt bei Romanen schon sprachliche Korrekturen vorgenommen werden, dann werden wohl alsbald Aristoteles, Luther, Goethe, Hegel, Nitzsche u. a. m. dieser begonnenen Sprachmetzelei zum Opfer fallen. Die Sprache der Weltliteratur aus der Vergangenheit heutzutage aus ideologischen Gründen heraus verändern zu wollen, hätte meines Erachtens zur Folge, dass die Struktur der Wahrheit destabilisiert und die Geschichte dadurch für nachfolgende Generationen wissentlich verfälscht wird. Die Sprache ist ein Spiegel gesellschaftlicher Traditionen. ___
“FREIHEIT droht in WILLKÜR auszuarten, soweit sie nicht in VERANTWORTLICHKEIT gelebt wird.“
[V. F.]
Mit der 919. (372.) politischen Tagebuchnotiz habe ich meine Gedanken zur doch schon wiederholt wahrgenommenen Selbstüberschätzung nicht weniger Politiker artikuliert:
G e f a h r e n d u e t t
UNWISSENHEIT und UNFÄHIGKEIT im DUETT vereint, können eine hochentwickelte GESELLSCHAFT jäh um Jahrzehnte zurückwerfen.
EINLADUNG zu PachT's BLOG 