20.04.13 # Ein gut gemeinter GESUNDHEITSTIPP # WOCHENENDBETRACHTUNG #

[ Text : Heinz Rühmann und Fotos – © PachT ]

.

Verweile zum Schauen

.

Schon manche GESUNDHEIT

ist dadurch ruiniert worden,

dass man auf die Gesundheit anderer getrunken hat.

.

Bad Berka KneippWanderWeg HubertusQuelle

.

=> Allen
=>=> ständigen LESERN und zufälligen GÄSTEN meiner Seite mögen
=>=>=> ein erholsames WOCHENENDE und
=>=>=>=> ein guter WOCHENSTART beschieden sein … :!:

*****************

Sein GEWISSEN war rein.
Er benutzte es nie.
“ … [St. J. L.]

*****************

Bad Berka  Goethe-Brunnen

.

:yes: – :wave:

19.04.13 18.04.13 # SÜDAMERIKA – ATLANTIK – EUROPA # Ein REISEBERICHT (2) #

[ Text und Bilder – © P. Achim T. (PachT) ]
…………………….
FORTSETZUNG vom 18.04.13
…………………….

Die erste Nacht auf dem ATLANTIK haben wir gut geschlafen …
das erste Frühstück auf Deck 9 hat gemundet …

.

024 6.KSF MONTEVIDEO

.

Nach der Entgegennahme der Buszuweisung für unseren ersten Landausflug
in MONTEVIDEO ( Uruguay ) – ‚ der amerikanischen Schweiz ‚-, warteten wir
auf die Aufforderung zum kontrollierten Verlassen des Schiffes :
Als DOKUMENTE waren die Costa-Bord-Card und das Ticket für den gebuchten Landausflug erforderlich.

.

Es erwartete uns eine pulsierende Stadt reich an europäischem Erbe sowie widerspiegelnder Kultur von sehr alten spanischen, portugiesischen und italienischen Einwohnern.

.

027 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

028 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

029 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

030 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

033 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

034 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

Interessant war der Besuch eines Privatmuseums, das inhaltlich die Vielfalt des Schaffens von Joaquin Torres Garcia veranschaulichte.
Ein Kunst- und Mallehrer, der 1874 in Montevideo geboren wurde und bis 1928 in Paris lebte und dort die wichtigste Zeit seiner Arbeit verbrachte.
Als er 1934 nach Uruguay zurückkehrte, hatte er die Idee, seine eigene Art von außergewöhnlichen Kunst in Amerika zu gestalten …

.

038 6.KSF MONTEVIDEO _ Museum Torres Garcia

.

039 6.KSF MONTEVIDEO _ Museum Torres Garcia

.

044 6.KSF MONTEVIDEO _ Museum Torres Garcia

.

Weitere Impressionen dieser schönen Stadt …

.

045 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza Independencia

.

046 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza Independencia

.

047 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza Independencia

.

048 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza Independencia

.

049 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza Independencia

.

051 6.KSF MONTEVIDEO _ Theater

.

052 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza de la Armada

.

053 6.KSF MONTEVIDEO _ Plaza de la Armada

.057 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

.

Im 19. Jahrhundert wurde das Gebäude des ‚ KUNST SPACE MUSEUM ‚ als Gefängnis erbaut. Heute hat es die Referenz als das zeitgemäße Kunstzentrum von Uruguay.

.

061 6.KSF MONTEVIDEO _ Kunst Space Museum

.

065 6.KSF MONTEVIDEO _ Kunst Space Museum

.

067 6.KSF MONTEVIDEO _ Kunst Space Museum

.

Vier Stunden Stadtrundfahrt, Stadtspaziergänge und zwei Museumsbesuche wollten nun erst einmal verarbeitet werden …

.

068 6.KSF MONTEVIDEO _ Impressionen

Wir gingen wieder gut kontrolliert an Bord und nach einem guten Mittagessen auf Deck 9 auf Deck 12, – eines der Sonnendecks -.

Ein Bummel nach dem Abendessen über das belebte Einkaufs – Deck mit seinen zahlreichen Geschäften und dem ersten Besuch einer Revue im Theater ‚ GIOVE ‚ und dem anschließenden Besuch einer der zahlreichen Bars endete für uns der zweite Abend an Bord …

.

069 6.KSF 1. Erholung auf See

.

Der nächste Tag war als ‚ Erholung auf See ‚ deklariert …
Das Schiff hatte Kurs auf Portobelo genommen. Das wird der erster Ort sein, in dem unseren Fuß auf brasilianischen Boden setzen werden …

.

070 6.KSF 1. Gala-Abend

.

Am Abend dann fand die erste GALA – VERANSTALTUNG mit dem Kapitän und seinen Offizieren statt, …

.

071 6.KSF 1. Gala-Abend

.

dem programmgemäß ein …

.

072 6.KSF 1. Gala-Abend

folgte …

Der Theater- und ein Barbesuch gehörten dann alsbald zum Ritus vor dem Schlafengehen …

.

076 6.KSF Kunst auf dem Bett

Allerdings hatte unsere Kabinenstewardess Mary Ann jeden Abend eine neue Idee, um uns das Zubettgehen so fröhlich als möglich vorzubereiten …

****************************

REISEN war früher ein VERGNÜGEN,
heute ist es ein GEWERBE.
“ … [L. Y.]

****************************

FORTSETZUNG folgt – Teil 3 –
am Sonntag, 21.04.13

****************************

18.04.13 # SÜDAMERIKA – ATLANTIK – EUROPA # Ein REISEBERICHT (1) #

[ Text und Bilder – © P. Achim T. (PachT) ]

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ERFURT – FRANKFURT/M. -> PARIS – BUENOS AIRES –

MONTEVIDEO – PORTOBELO – SANTOS / SAO PAULO – RIO de JANEIRO –

SALVADOR BAHIA – MACEIO – RECIFE – A T L A N T I K –

St. CRUZ de TENERIFFA – FUNCHAL Madeira – MALAGA – SAVONA

= 25.092 km per Taxe, Bahn, Flugzeug, Kreuzfahrtschiff und Reisebus
( nicht inbegriffen sind die Fahrkilometer mit den insgesamt 8 Ausflugsbussen )

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Mit der Taxe ging es zum Erfurter Hauptbahnhof,
von dem wir mit 10 Minuten Verspätung ERFURT
in Richtung FRANKFURT/M. – Flughafen verließen …
.

001a 6.KSF Erfurt_A d e

.

Von Frankfurt/M. mit Zwischenlandung in PARIS (CDG)
.

002 6.KSF Paris CDG-Flughafen

[ ! U-( Das muss ich jetzt hier noch unbedingt einschieben :
Alles NEGATIVE, – das im Internet über den CDG-Flughafen in Paris zu lesen war -, hat sich nicht bestätigt … Wir haben übersichtliche sowie jederzeit und allerorts überschaubare Terminals vorgefunden … :yes:
Ein BEWEIS dafür, dass leider im Internet eben allzuoft die UNWAHRHEIT verbreitet wird … SCHADE, dass sich die Menschen gegenseitig so das LEBEN erschweren müssen ! U-( ]

.

003 6.KSF PARIS CDG-Flughafen

.

waren wir insgesamt 14 Stunden bis BUENOS AIRES unterwegs,
um die 11.499 Flugkilometer zu absolvieren …

.

Dort stand unser Kreuzfahrtschiff “ Costa SERENA “ bereit …

.

001 6.KSF Costa SERENA - Unser Schiff

.

Da das Schiff aber insgesamt noch nicht zum Einchecken hergerichtet war,
wurde uns eine, – nicht geplante -, dreistündige STADTRUNDFAHRT
durch Buenos Aires geboten …

.

004 6.KSF BUENOS AIRES

.

Wir erlebten eine vielseitige Stadt mit großen geschichtlichen und kulturellen Traditionen, die 11 Millionen Menschen beherbergt …

Ich lasse jetzt einfach die BILDER aus dieser STADT für sich sprechen:

.

006 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

007 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

008 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

009 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

010 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

011 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

012 6.KSF BUENOS AIRES _ kÜNSTLERVIERTEL

.

013 6.KSF BUENOS AIRES _ Impressionen

.

015 6.KSF BUENOS AIRES _ Impressionen

.

Bei 32° C und Sonnenschein konnten wir an manchen Stellen der Stadt auch so richtig die Kolonialzeit gedanklich nachvollziehen …
Doch dann war die Zeit gekommen, um einzuchecken … natürlich wie immer mit Foto…

.

023 6.KSF BegrüßungsFoto

.

Diesmal hatten wir einen weiblichen Kabinensteward, Mary Ann :

.

021 6.KSF Unsere freundliche ZimmerFee

.

Die ersten Informationen “ Today “ und Ausflugsinformationen lagen – wie gewohnt –
schon in der Kabine …

.

Da wir unsere Landgänge bereits zu Hause geplant und von dort auch schon gebucht hatten, konnten wir uns in aller Ruhe auf das erste Abendessen im ‚ VESTA‘- Restaurant
am Tisch 175 vorbereiten …

.

019 6.KSF BUENOS AIRES _ Reisebeginn

.

022 6.KSF BUENOS AIRES _ Der Plan ...

.

Mit den weiteren Herrschaften am Tisch, – ein Ehepaar aus Cuxhaven und zwei Damen aus dem Zittauer Raum -, hatten wir uns schnell bekannt gemacht und ließen auf einvernehmliche Tischzeiten hoffen.

.

Irgendwann legte das Schiff ab und wir legten uns zur verdienten Nachtruhe nieder …

.

502 6.KSF Kunst im Bad

Das Kreuzfahrschiff nahm Kurs auf MONTEVIDEO ( URUGUAY ) …

*****************************

Eine REISE von tausend MEILEN beginnt
mit einem einzigen SCHRITT.
“ … [LaoTse]

*****************************

FORTSETZUNG folgt – Teil 2 –

*****************************

17.04.13 #++# Ein wahrlich digitales VERSEHEN #++# Aus meiner KURIOSITÄTEN – ECKE (62) ##

[ Bild und Text aus PachT’s KURIOSITÄTEN-ECKE ( 62 )
gesehen im April 2013 auf der Costa SERENA / bewegte Leuchtschrift
über dem AUSFLUGSBÜRO – © PachT ]

.

Ein AUSFLUG hat auch E i n f l u s s auf den AUSFLUSS im BÜRO –
oder was ? :

KURIOS 62 DigitalerSchreibFehler

.

Der HAUPTFEHLER des Menschen bleibt, dass
er so viele kleine hat.
“ [J. P.]

.

Frosch

16.04.13 # Neue BEOBACHTUNGEN und GEDANKEN über die vier ELEMENTE (2) #

Vor fast einem Jahr meinte ich, mit 10 Gedanken meinen Zyklus
“ Momentaufnahmen der Elemente “ abschließen zu können …
Auf unserer Südamerika – Atlantik – Kreuzfahrt aber wurde ich erneut durch Beobachtungen zum Nachsenken angeregt …
Hier die zweite Überlegung :

.

[ Text und Fotomontage – © PachT ]

.

SSW331.Gedanke_VierElemente 12

.

Momentaufnahme der Elemente (12) ( 12 – 331; 10.04.13 )

Das FEUER der Sonne strahlt auf die Meeresoberfläche und
lässt das WASSER, – scheinbar -,
wie ein nächtliches Moor mit tausend Irrlichtern
bei leicht bewegter LUFT flackern …

Im Moment aber der Faszination ist der Gedanke völlig fern, dass
die ERDE in unsagbarer Tiefe
mit einer anderen, ungeahnten Lebendigkeit pulsiert …
___
[ Auf der Costa SERENA, 10.04.2013, auf dem Mittelmeer während der Überfahrt von Südamerika nach Europa zwischen Malaga und Savona ]

.

Alles wiederholt sich nur im LEBEN,
ewig jung ist nur die PHANTASIE.
“ [Fr. Sch.]

.

Verweile zum Schauen

15.04.13 # Neue BEOBACHTUNGEN und GEDANKEN über die vier ELEMENTE (1) #

Vor fast einem Jahr meinte ich, mit 10 Gedanken meinen Zyklus
“ Momentaufnahmen der Elemente “ abschließen zu können …
Auf unserer Südamerika – Atlantik – Kreuzfahrt aber wurde ich erneut durch Beobachtungen zum Nachdenken angeregt …
Hier die erste Überlegung :

.

[ Text und Fotomontage – © PachT ]
.

SSW330.Gedanke_VierElemente 11

.

Momentaufnahme der Elemente (11) ( 11 – 330; 03.04.13 )

Förmlich über den ERDENBALL auf den Meereswellen schwebend,
erlebe ich,
wie die Sonne als rote FEUERKUGEL am Ende der riesigen WASSERFLÄCHE
bei ruhiger LUFTBEWEGUNG,

– ohne erhitztes Zischen oder erkaltendes Krachen -,

langsam versinkt …

Wieder einmal ein harmonisches Zusammenspiel
der sonst so unberechenbaren Elemente wahrgenommen … Gott sei dank !
___

[ Auf der Costa SERENA, 03.04.2013, auf dem Atlantischen Ozean während der Überfahrt von Südamerika nach Europa ]

.

Das LEBEN ist die große LIEBE meines LEBENS.
[J. N.]
.

Zwinkern

14.04.13 # NOTIZEN aus meinem TAGEBUCH (22) #

Aus meinem ZYKLUS

MOMENTAUFNAHME der ELEMENTE
[ © PachT, Erfurt, 2011 – 2012 ]

.

Momentaufnahme der Elemente (9) ( 9 – 263; 28.03.12 )

Unserer Sonne FEUER im Frühling
lässt allmählich die ERDE, die LUFT und das WASSER erwärmen …

Aus der starren Winterruhe
erwacht pulsierendes Leben …

Der Wurm in der ERDE,
der Vogel in der LUFT und
der Frosch im WASSER
genießen das FEUER in seiner wohltuenden Dosierung …

Die vier ELEMENTE erweisen sich ein weiteres Mal
als L e b e n s s p e n d e r … Der Mensch ist gefordert,
die lebenserhaltende Balance der Elemente zu bewahren !
___
(Gedanken nach einem Frühjahrsspaziergang durch den Erfurter Steigerwald)

.

Momentaufnahme der Elemente (10) ( 10 – 264; 02.04.12 )

Vom Kohlenstaub gezeichnete Betonbunker
und in die Höhe ragende stählerne Gerippe
lassen mich hier und heute erahnen
wie Menschen der ERDE
abgerungenes Eisenerz und Zuschlagstoffe
mit ihrem technischen Wissen
mittels FEUER, LUFT und WASSER
zu Roheisen werden ließen …

Ich vernehme die weithin hörbaren Geräusche
der anrollenden Waggons und ihre Entladung in die Bunker;
ich vernehme das unvermeidbare Rollgeräusch der Schrägaufzüge
und das Knallen beim Schließen der Einfüllöffnungen;
ich vernehme einem Brodeln ähnliche Geräuschkulisse,
die mir die Kraft der chemischen Prozesse vermittelt,
die durch den geordneten Einsatz
von FEUER, Gas – LUFT – Gemisch und WASSER
am Ende des Prozesses aus der Abstichöffnung
den Roheisenausfluss bewirken …

Ich bin begeistert, zu was der Mensch fähig
war, ist und hoffentlich auch künftig sein wird,
wenn es darum geht, die vier ELEMENTE in Frieden
in seinen Dienst zu stellen und zu aller Nutzen zu kombinieren …
___
[ Gedanken beim Rundgang durch den Landschaftspark DUISBURG – NORD ]

.

SSW264.Gedanke_VierElemente 10

13.04.13 # NOTIZEN aus meinem TAGEBUCH (21) #

Aus meinem ZYKLUS

MOMENTAUFNAHME der ELEMENTE
[ © PachT, Erfurt, 2011 – 2012 ]

.

Momentaufnahme der Elemente (8) ( 08 – 221; 11.09.11 )

Die vier ELEMENTE
Erde, Wasser, Luft und Feuer
vermitteln uns elementares WISSEN,
wenn wir es denn wissen wollen !

Die ERDE lehrt uns, immer wieder aufs NEUE
in die WEITEN und TIEFEN ihres RAUMES
einzudringen,
um unsere menschliche EXISTENZ
deren naturbedingten GEGEBENHEITEN
anzupassen …

Das WASSER lehrt uns, im LEBEN
richtungsorientiert ohne UNTERLASS
erkennbare UNEBENHEITEN auszugleichen,
auftretende HINDERNISSE zu überwinden und
irritierende WINDUNGEN zu begradigen …

Die LUFT lehrt uns: Im LEBEN
bedarf es ständiger BEWEGUNG, denn
STILLSTAND verursacht unausweichlich
sowohl geistigen RÜCKSTAND
als auch materiellen SCHADEN …

Das FEUER lehrt uns, im LEBEN
gleichwertig mit UMSICHT und VORSICHT.
alle vier ELEMENTE
im Sinne deren wohltätigen WIRKUNGEN
beherrschen zu müssen …

Die erfolgreiche BEHERRSCHUNG der ELEMENTE
also obliegt dem gemeinschaftlichen
WISSEN, KÖNNEN und HANDELN
der MENSCHEN …

.

SSW221. Gedanke_VierElemente 8

12.04.13 # NOTIZEN aus meinem TAGEBUCH (20) #

Aus meinem ZYKLUS

MOMENTAUFNAHME der ELEMENTE
[ © PachT, Erfurt, 2011 – 2012 ]

.

Momentaufnahme der Elemente (7) ( 07 – 206; 08.05.11 )

Ein leichtes Zittern der LUFT
nehme ich wahr,
als am Horizont, –
dem scheinbaren Ende unserer ERDE -,
das FEUER der Sonne
und
das WASSER des Meeres
sich berühren.

Eine hoffnungsvolle und beruhigende Begegnung
mit den vier ELEMENTEN am abendlichen Strand …
___
( Gedanken am Abend auf der Roten Insel vor Rovinj gelegen,
einem Städtchen auf der Halbinsel Istrien in Kroatien )

.

SSW206.Gedanke_VierElemente 7

11.04.13 # NOTIZEN aus meinem TAGEBUCH (19) #

Aus meinem ZYKLUS

MOMENTAUFNAHME der ELEMENTE
[ © PachT, Erfurt, 2011 – 2012 ]

.

Momentaufnahme der Elemente (6) ( 06 – 203; 03 05.11 )

ERDE, WASSER, LUFT und FEUER –
so grundverschieden und gegensätzlich wirkend …

Dennoch gibt es
zwei ELEMENTEPAARUNGEN :

die wohltuende LAND – LUFT
und
das die Sinne betäubende FEUER – WASSER …

Die LANDLUFT in ihrer Ursprünglichkeit
bezeugt verschiedenste natürliche Vorgänge;
das FEUERWASSER hingegen
ist von Menschen wider die Natur geschaffen …

Kröten